[News] Filming MV took the initiative to hold hands, Lee Hyori electrified Wilber Pan

>> Shooting CF, China<<

:: July 24, 2009 ::





Korea queen Lee Hyori and Taiwan little prince Wilber Pan were filming a MV in Shanghai, Waitan. Wilber Pan looked very excited in front of sexy and charming Lee Hyori. Off camera, he kept talking to her in English.

Earlier Lee Hyori and wilber Pan have met in Seoul for the recording of the car CF song that they are endorsing, they flew to Shanghai a few days ago. On that day in the middle of the night, Lee Hyori was wearing a short pink skirt waiting to film but the weather was bad, the strong wind and rain affected the shooting, the authority even closed the road to help the filming.

The scene started with Lee Hyori and Wilber Pan talking inside the car, the latter took each opportunity to talk in English to tease her and she looks pleased. Before shooting, they kept chatting on the sidewalk, they didn’t show any intention to go inside the van to rest.

They changed the location to shoot a sweet scene with them holding hands, they were already very close so she was comfortable holding his hand. While filming a close up, Hyori tied a colorful and stripped towel on her waist, showing another charming sexiness, causing Wilber Pan to trip, influencing his performance and had a lot of outtakes.

Translation: startoxic | hyoleesubs.wordpress.com

T/N: I omitted the part in which they mentionned Tsai Yi Lin (Jolin), the rumored girlfriend of Wilber Pan and the part in which they talked about the collaboration of Wilber Pan and Lee Da Hae.

AND if you are not used to Chinese media, I have to warn you that they like to exaggerate things alot and create unexistent stories. So don’t trust everything this article says.

Lastly, this is translated from a Hong Kong article, the HK reporters like to give nickname to artists and they called Lee Hyori by little sister Ri (利妹). Isn’t it cute? keke


10 Responses

  1. haha it is soooo cute, LOL we call Hyori ” Ri” too instead of Hyori, cause we always call someone by his/her first name like that, the last letter of their name, soooo” Ri unnie” looks sooooo funny

  2. I have already known that Will Pan will be confused when he is in front of our sexy queen . They will be best firend soon because she very friendly and of course very talkative

  3. Will Pan always acts like that to every women, even to his female fans, he is known as very friendly and talk non stop type of guys, -there are lots of articles about him when dealing with women. He even proposed to Lee Da Hae during their mv making.

  4. She ‘s friendly with all everybody… not be so serious .. xD

  5. How cute ^_^ We know our hyori is a friendly bubbly gal…good to see Will is that way too.
    Wish I could hear their chat in english…that’s be so awesome. Hyori’s english always make me smile 😀

  6. Hyori will like ahh yes… ah really 😛 my name is E-hyori kiki

    Dang! look at her heel in the first pic!!
    Little sister Ri …so cute haha

  7. hahaha
    chinese articles do exagerate a lot =.=”

  8. Definitely exaggerated report. But thanks for the translation =)

  9. haha hyori deserves better than wilber. =X
    no offense to pan’s fans here.

  10. haha that’s so cute 😀
    will pan tripping because of hyori<3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: